La première étape est d’installer exiftool depuis la page d’accueil du logiciel. Vous pouvez aussi suivre la procédure d’installation détaillée selon votre système (c’est en anglais).

La deuxième étape est d’ouvrir un terminal (ou une invite de commande sur Windows), et pour se faciliter la tâche, de se placer dans le répertoire où se trouve votre fichier PDF avec les métadonnées à modifier. À partir de maintenant, on va pouvoir faire appel à exiftool et modifier les métadonnées, selon nos besoins.

  • Pour modifier le titre : 
    exiftool -Title="Titre" test.pdf
  • Pour modifier l’auteur : 
    exiftool -Author="Nicolas" test.pdf
  • Pour modifier le logiciel de conversion : 
    exiftool -Producer="Microsoft Word" test.pdf
  • Pour modifier la description : 
    exiftool -Subject="Test de modification des métadonnées" test.pdf
Fenêtre affichant les pertinentes métadonnées d’un document PDF dans Adobe Acrobat Reader.
Propriétés d’un document PDF : métadonnées pertinentes.

Il est possible de modifier d’autres métadonnées, comme par exemple l’application avec Creator ou les mots-clés avec Keywords.